top of page
  • Foto do escritorJORNAL PANORAMA SC

Tanti Anni Dopo- a carranca em Museu que lembra a história do malho dos Bettiol


Nomes como Salvador, Meneghel, Redivo, Cadorin, Cancellier e De Nez ficarão marcados na história de Urussanga como tendo seus artesãos na ferraria. Mas foram os da família Bettiol que se destacaram no início da colonização da cidade e deixaram sua marca no tempo em uma carranca de navio que atualmente está exposta no Museu de Brusque.

Essa história está relatada no livro da escritora Marcia Marques Costa- o Tanti Anni Dopo, do qual transcrevemos os trechos a seguir.





“Malho despertador

Com o dia curto para tanto serviço, os Bettiol iniciavam suas atividades na ferraria às 4h, no mais tardar 4h30min da madrugada. Mas o som do martelo na bigorna ecoava na pequena vila e não foram poucos os que começaram a reclamar com este indesejado despertador. Alguns chefes de família se reuniram e resolveram pedir, ao prefeito Pedro Damiani, que estabelecesse um horário para os Bettiol, evitando que o trabalho deles acordasse os demais.

O prefeito escutou com atenção todas as reclamações, pensou no caso por alguns momentos e depois disse aos seus munícipes: “ao invés de reclamarem, façam igual aos Bettiol. Levantem cedo e trabalhem, que Urussanga precisa de trabalho e progresso!”

E o som do martelo no malho continuou ecoando por muito tempo na ferraria, produzindo os apetrechos necessários para que a agricultura da época se desenvolvesse.


O navio grego que virou pá e foice


Adquirir material para a confecção das peças na ferraria não era tarefa fácil. Era necessário ir buscar longe e trazer no lombo de cavalos ou em carroças por estradas precárias. E o ferro podia vir de locais que nem se imagina hoje, como o de um navio encalhado.

Segundo Armando, neto de Ferdinando Bettiol, seu avô ficou sabendo que um navio grego havia encalhado na praia que hoje se chama Esplanada.

Ele foi à Capitania dos Portos em Laguna e comprou o navio para retirar o ferro que seria transformado em enxadas, foices e machados aqui em Urussanga.

Se hoje os veranistas reclamam dos buracos e do pó na estrada que leva àquele balneário, é de se imaginar as dificuldades que o imigrante italiano teve, por volta de 1900, para trazer 75 toneladas de ferro de Esplanada sem a ajuda de guindastes e caminhões.

Junto com o ferro, Ferdinando trouxe ainda a imagem de uma mulher que ficava na proa do navio e colocou-a na ferraria.

Alguns acreditavam que era a imagem de Nossa Senhora, mas Ferdinando acreditava ser a imagem de alguma deusa da mitologia grega. Esta imagem foi doada pela família ao museu Arquidiocesano de Azambuja, em Brusque.”

Em 2010 o jornal Panorama, com os repórteres Giovanni Marques Costa e Lani Burato, esteve no museu para confirmar a informação.


Escritora Marcia em sua visita ao Museu tentando imitar a carranca grega


A imagem estava lá. Com mais de dois metros de altura, a carranca de proa estava sobre uma mesa e bem conservada. Nas informações da ficha técnica do referido museu, constava que a peça foi doada no ano de 1959 pela família Bettiol ao Padre Raulino Reitz.

Padre Raulino foi o fundador deste museu e levou a carranca de Jeep para Azambuja, tendo passado trabalho no trajeto, pois o peso da imagem e as estradas precárias ocasionaram o estouro de dois pneus. Também está registrado na ficha, que a carranca foi retirada, em 1892, de um veleiro grego com 30 metros de comprimento e 10 metros de largura, e que o imigrante Ferdinando retirou 75 toneladas de ferro para trazer a Urussanga. Do litoral a Urussanga, foi utilizada a linha férrea até Pedras Grandes e, deste local até a ferraria, o transporte era feito em carros-de-bois. No ano de 2011, os diretores de Panorama também visitaram o Museu de Brusque e puderam ver a carranca já revitalizada exposta em um dos bem cuidados espaços daquele equipamento estadual de preservação da história catarinense. Além disso, encontraram várias peças sacras feitas pelo artesão urussanguense Beppi Frasseto.





Comments


bottom of page